بزرگ ترين عيب آن كه چيزى را در خوددارى، بر ديگران عيب بشمار!
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  اوصاف مرد خدا ( حکمت شماره 43 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

43- وَ قَالَ (عليه السلام): فِي ذِکرِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ :يرْحَمُ اللَّهُ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ فَلَقَدْ أَسْلَمَ رَاغِباً وَ هَاجَرَ طَائِعاً وَ قَنِعَ بِالْکفَافِ وَ رَضِي عَنِ اللَّهِ وَ عَاشَ مُجَاهِداً.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) در يادى که از خباب کرد، فرمود: خدا، خباب بن ارت را رحمت کند که هر آينه و به تحقيق، با ميل و رغبت اسلام آورد  و با فرمانبرى و علاقه، هجرت کرد.با آنچه کفايت زندگى او را مى کرد قانع بود، از خدا (و آنچه براى او خواسته بود) خشنودى داشت و همواره مجاهد زيست.

قبلی بعدی