بْخل ننگ و ترس نقصان است . و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كُند مى سازد و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  محاسبه خلایق ( حکمت شماره 300 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

300-وَ سُئِلَ   (علیه السلام) كَيْفَ يُحَاسِبُ اللَّهُ الْخَلْقَ عَلَى كَثْرَتِهِمْ فَقَالَ ‏ (علیه السلام):كَمَا يَرْزُقُهُمْ عَلَى كَثْرَتِهِمْ فَقِيلَ كَيْفَ يُحَاسِبُهُمْ وَ لَا يَرَوْنَهُ فَقَالَ ‏ (علیه السلام):كَمَا يَرْزُقُهُمْ وَ لَا يَرَوْنَهُ‏.


متن فارسی

از آن حضرت پرسیدند: خداوند با وجود انبوهی خلق چگونه به حساب آنان می رسد؟ فرمود: همانگونه که با وجود انبوهی آنان روزیشان می دهد. عرض شد: چگونه به حساب آنان می رسد با آنکه او را نمی بینند؟ فرمود: همانگونه که آنان را روزی می دهد با آنکه او را نمی بینند.

قبلی بعدی