متن عربی

236-و من خطبة له (علیه السلام) یذکر فیها آل محمد (صلی الله علیه وآله):
هُمْ عَیشُ الْعِلْمِ وَ مَوْتُ الْجَهْلِ یخْبِرُکمْ حِلْمُهُمْ عَنْ عِلْمِهِمْ وَ ظَاهِرُهُمْ عَنْ بَاطِنِهِمْ وَ صَمْتُهُمْ عَنْ حِکمِ مَنْطِقِهِمْ لَا یخَالِفُونَ الْحَقَّ وَ لَا یخْتَلِفُونَ فِیهِ وَ هُمْ دَعَائِمُ الْإِسْلَامِ وَ وَلَائِجُ الِاعْتِصَامِ بِهِمْ عَادَ الْحَقُّ إِلَی نِصَابِهِ وَ انْزَاحَ الْبَاطِلُ عَنْ مُقَامِهِ وَ انْقَطَعَ لِسَانُهُ عَنْ مَنْبِتِهِ عَقَلُوا الدِّینَ عَقْلَ وِعَایةٍ وَ رِعَایةٍ لَا عَقْلَ سَمَاعٍ وَ رِوَایةٍ فَإِنَّ رُوَاةَ الْعِلْمِ کثِیرٌ وَ رُعَاتَهُ قَلِیلٌ.

متن فارسی

در ذکر آل محمد صلی الله علیه و آله

از جمله خطبه ای است از امیرالمومنین علیه السلام که در آن از آل محمد صلی الله علیه و آله، سخن می گوید: آنان باعث زنده بودن علم و موجب مرگ جهلند، بردباری و حلم ایشان، شما را از فضیلت و علم ایشان، آگاه می سازد، خاموشی آنان در برابر آنچه به کارشان نمی آید، به شما از استواری و درستی سخن و منطقشان خبر می دهد، با حق، مخالفت نمی کنند و درباره آن به اختلاف نمی پردازند، ایشان، ستونهای اسلام و پناهگاهایی برای گریزندگان از آسیب و خطر هستند، به وسیله آنان، حق به اصل و قرارگاه خود بازگشت و باطل از جای خود، کنده و دور شد و زبان آن از ریشه قطع گردید، آنان دین را درک کردند به گونه درک کردن کسی که حقیقت آن را دریافته و در وجود خود نگاهداشته و به آن عمل کرده است نه درک و دریافتی که از روی شنیدن و روایت شدن از دیگران بوده باشد، پس همانا راویان علم، بسیار و عمل کنندگان به آن، اندکند.