آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  حدود سخن ( حکمت شماره 390 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

390- وَ قَالَ (عليه السلام): لَا تَقُلْ مَا لَا تَعْلَمُ بَلْ لَا تَقُلْ کلَّ مَا تَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَى جَوَارِحِک کلِّهَا فَرَائِضَ يحْتَجُّ بِهَا عَلَيک يوْمَ الْقِيامَةِ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: هر چه را نمى دانى مگو، بلکه هر چيزى را هم که مى دانى مگو،  که به راستى، خداوند، بر اعضا و جوارح تو، واجباتى را فريضه ساخته که در روز قيامت به وسيله آنها (آن اعضا و جوارح) بر خطا کاريهاى تو، دليل مى آورد.

قبلی بعدی