(از امام پرسيدند: اگر دُرِ خانة مردى را به رويش بندند، روزى او از كجا خواهد آمد ؟ فرمود) از آن جايى كه مرگ او مى آيد!.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  شکيبايى آزادگان ( حکمت شماره 416 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

416- وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ صَبَرَ صَبْرَ الْأَحْرَارِ وَ إِلَّا سَلَا سُلُوَّ الْأَغْمَارِ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: هر که همچون آزاد مردان (در برابر سختيها) شکيبايى کند (اين کار پسنديده اى است) و گرنه، (سختى را) از ياد مى برد به همان گونه که افراد نادان، و کم شعور از ياد مى برند.

قبلی بعدی