دعوت كنندة بى عمل، چون تير انداز بدون كمان است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  چرخش روزگار ( حکمت شماره 72 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

72 .و قال [عليه السلام]:الدّهْرُ يُخْلِقُ الْأبْدان و يُجدِّدُ الْآمال و يُقرِّبُ الْمنِيّة و يُباعِدُ الْأُمْنِيّة منْ ظفِر بِهِ نصِب و منْ فاتهُ تعِب.


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود : روزگار بدن ها را فرسوده کند و آرزوها را تازه سازد و مرگ را نزدیک و امید را دور گرداند. هر که بدان دست یابد به رنج افتد و هر که از دستش بدهد سختی کشد.

قبلی بعدی