براى هر كسى در مال او دو شريك است: وارث و حوادث.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  مخالفت با ميل مردم ( حکمت شماره 35 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

35- وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ أَسْرَعَ إِلَى النَّاسِ بِمَا يکرَهُونَ قَالُوا فِيهِ بِمَا لَا يعْلَمُونَ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: آن کس که در انجام کارى که مردم آن را زشت مى دانند، شتاب ورزد.
 آنان چيزهايى را که نمى دانند درباره او مى گويند  (هر چه را که در نکوهش او مى شنوند بى آنکه از راست يا دروغ بودن آن آگاه باشند، بر زبان مى رانند، زيرا کسى که از ديگرى ناراحتى به او برسد، کينه وى را به دل مى گيرد و در صدد انتقام برمى آيد)

 

قبلی بعدی