آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  تحمل در ناملايمات ( حکمت شماره 212 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

212- وَ قَالَ (عليه السلام): أَغْضِ عَلَى الْقَذَى وَ الْأَ لَمِ تَرْضَ أَبَداً.


متن فارسی

و نيز اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: از ناملايمات و خس و خاشاکهاى روزگار چشم پوشى کن و خشم خود را فرونشان که اگر چنين نکنى، هرگز راضى و خشنود نخواهى بود. (زيرا رنجها و ناراحتيها، پى درپى به انسان رو مى کند)

قبلی بعدی