خداى سبحان طاعت را غنيمت زيركان قرار داد آنگاه كه مردم ناتوان ، كوتاهى كنند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  انفاق مال در حال حیات ( حکمت شماره 254 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

254 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. يا بْنَ آدَمَ، كُنْ وَصِىَّ نَفْسِكَ فى مالِكَ،
  2. وَ اعْمَلْ فيهِ ما تُؤْثِرُ اَنْ يُعْمَلَ فيهِ مِـنْ بَعْدِكَ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. ای‌ فرزند آدم، خودت وصی‌ّ خود در مال خویش باش،
  2. و همان گونه با ثروتت عمل کن که علاقه داری‌ پس از مرگت عمل کنند.
قبلی بعدی