متن عربی
101. و قال (علیه السلام):
- لا یَسْتَقِیمُ قَضَاءُ الْحَوَائِج إِلَّا بِثَلَاثٍ:
- بِاسْتِصْغَارِهَا لِتَعْظُمَ،
- وَ بِاسْتِکْتَامِهَا لِتَظْهَرَ،
- وَ بِتَعْجِیلِهَا لِتَهْنُؤَ.
متن فارسی
امام (علیه السلام) فرمود:
- برآوردن حاجات مردم کامل نمى شود مگر با سه چیز:
- کوچک شمردنش تا بزرگ گردد،
- و مکتوم داشتنش تا آشکار شود،
- و تعجیل در آن تا گوارا گردد.