خانه > شیوه برخورد با تملق ( حکمت شماره 100 )
خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
متن عربی
100. و قال (علیه السلام) وَ مَدَحَهُ قَوْمٌ فِی وَجْهِهِ، فَقالَ:
- أَللَّهُمَّ إِنَّکَ أَعْلَمُ بِی مِنْ نَفْسِی.
- وَ أَنَا أَعْلَمُ بِنَفْسِی مِنْهُمْ.
- أَللَّهُمَّ اجْعَلْنَا خَیْراً مِمَّا یَظُنُّونَ.
- وَ اغْفِرْ لَنَا مَا لا یَعْلَمُونَ.
متن فارسی
گروهى در برابر امام (علیه السلام) او را مدح کردند،امام (علیه السلام) فرمود:
- خداوندا! تو به من از خودم آگاه ترى
- و من به خودم از آن ها آگاه ترم.
- خداوندا! ما را بهتر از آنچه آن ها گمان مى کنند قرار ده
- وآنچه را که (درباره ما) نمى دانند بر ما ببخش.
قبلی بعدی
