آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  گمان مومنان ( حکمت شماره 320 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

320- وَ قَالَ (عليه السلام): اتَّقُوا ظُنُونَ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ.


متن فارسی

عليه السلام) فرمود: از گمانهاى مردمان مومن درباره خود پرهيز کنيد (ظ- مقصود، گمان بد است) که به راستى، خداى تعالى، سخن حق را بر زبانهاى ايشان (يعنى مومنان) قرار داده است.

قبلی بعدی