آن كه جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پُست كرده ، و آن كه راز سختى هاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده ، و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بى ارزش كرده است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  کاربرد علم و عقل ( حکمت شماره 424 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

424. و قال (علیه السلام):

  1. الْحِلْمُ غِطَاءٌ سَاتِرٌ
  2. وَالْعَقْلُ حُسَامٌ قَاطِعٌ.
  3. فَاسْتُرْ خَلَلَ خُلُقِکَ بِحِلْمِکَ.
  4. وَ قَاتِلْ هَوَاکَ بِعَقْلِکَ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. حلم پرده اى است ساتر .
  2. و عقل شمشیرى است برنده.
  3. بنابراین، عیوب اخلاقى خود را با حلمت بپوشان.
  4. و با هوى و هوس هاى سرکشت با شمشیر عقل مبارزه کن.
قبلی بعدی