شايسته نيست به سخنى كه از دهان كسى خارج شد، گمان بد ببرى ، چرا كه براى آن برداشت نيكويى مى توان داشت.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  هلاکتگاه عقل ( حکمت شماره 218 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

218- وَ قَالَ (عليه السلام): أَکثَرُ مَصَارِعِ الْعُقُولِ تَحْتَ بُرُوقِ الْمَطَامِعِ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: بيشترين مورد به خاک افتادن و بى اثر شدن عقل، در زير جهيدن برق طمع است. (عقل مردمان سست عنصر، در برابر طمع ورزى، خوار و زبون مى گردد.) 

قبلی بعدی