اگر بندة خدا اجل و پايان كارش را مى ديد، با آرزو و فريب آن دشمنى مى ورزيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  مردم و على عليه السلام ( حکمت شماره 117 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

117- وَ قَالَ (عليه السلام): هَلَک فِي رَجُلَانِ مُحِبٌّ غَالٍ وَ مُبْغِضٌ قَالٍ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: دو کس در مورد من، هلاک مى گردند (و به عذاب الهى گرفتار مى شوند) يکى آن کس که در دوستى نسبت به من به راه افراط مى رود و زياده روى مى کند (و مرا تا مقام الوهيت بالا مى برد) ديگرى آن که در دشمنى با من ، سخت به راه تفريط مى رود  (دشمنى با من را جزء مرام خود قرار مى دهد مانند ناصبى ها)

قبلی بعدی