آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در ستودن بهانه نداشتن ( حکمت شماره 321 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

321.وَ قَالَ (علیه السلام) :الِاسْتِغْنَاءُ عَنِ الْعُذْرِ أَعَزُّ مِنَ الصِّدْقِ بِهِ .

 


متن فارسی

امام علیه السّلام (در ستودن بهانه نداشتن) فرموده است :
1-بى نیازى از عذر آوردن از راست و بجا بودن آن ارجمندتر است (اگر چنان رفتار كنى كه بعذر آوردن نیازمند نشوى بهتر است از اینكه ناچار گردى از آوردن آن هر چند راست گوئى و عذرت بجا و پذیرفته باشد زیرا عذر آوردن نوعى از ذلّت و خوارى است).

قبلی بعدی