آن كه جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پُست كرده ، و آن كه راز سختى هاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده ، و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بى ارزش كرده است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  تواضع اغنیا و عزت نفس فقرا ( حکمت شماره 409 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

409- وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. ما اَحَسَنَ تَواضُعَ الاَْغْنِياءِ لِلْفُقَراءِ طَلَباً لِما عِنْدَاللّهِ!
  2. وَ اَحْسَنُ مِنْهُ تيهُ الْفُقَراءِ عَلَى الاَْغْنِياءِ اتِّكالاً عَلَـى اللّهِ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. چه نیکوست فروتنی‌ توانگران برای‌ تهیدستان به جهت به دست آوردن رحمت خدا!
  2. و بهتر از آن بزرگ منشی‌ تهیدستان است با توانگران به خاطر تکیه کردن بر خدا.
قبلی بعدی