متن عربی

111.وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ذَكَرَ فيها مَلَكَ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلام وَ تَوَفِيَّهُ الاَْنْفُسَ

1. هَلْ تُحِسُّ بِهِ اِذا دَخَلَ مَنْزِلاً؟، اَمْ هَلْ تَراهُ اِذا تَوَفّى اَحَداً؟
2. بَلْ كَيْفَ يَتَوَفَّى الْجَنينَ فى بَطْنِ اُمِّهِ؟ اَيَلِجُ عَلَيْهِ مِنْ بَعْضِ جَوارِحِها؟
3. اَمِ الرُّوحُ اَجابَتْهُ بِاِذْنِ رَبِّها؟ اَمْ هُوَ ساكِنٌ مَعَهُ فى اَحْشائِها؟
4. كَيْفَ يَصِفُ اِلهَهُ مَنْ يَعْجِزُ عَنْ صِفَةِ مَخْلُوق مِثْلِهِ؟

متن فارسی

از خطبه هاى آن حضرت است درباره ملک الموت و قبض روح مردم

1. وقتى ملک الموت وارد خانه اى مى شود، آیا او را حس مى کنى؟ یا وقت قبض روح کسى او را مى بینى؟
2. بلکه جنین را در شکم مادرش چگونه قبض روح مى کند؟ آیا از برخى از اعضاء مادر بر او وارد مى شود؟
3. یا اینکه روح جنین به اذن خدا او را اجابت مى نماید؟ یا ملک الموت همراه جنین در روح مادر ساکن است؟
4. کسى که از وصف مخلوقى مانند خود عاجز است، چگونه خداى خود را وصف تواند کرد؟