چون دنيا به كسى روى آورد ، نيكى هاى ديگران را به او عاريت دهد ، و چون از او روى برگرداند خوبى هاى او را نيز بربايند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  دعوت کننده بى عمل ( حکمت شماره 347 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

347- وَ قَالَ (عليه السلام): الدَّاعِي بِلَا عَمَلٍ کالرَّامِي بِلَا وَتَرٍ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: کسى که خدا را مى خواند و از او حاجت مى خواهد، اما به عمل نمى پردازد مانند تيراندازى است که کمان او زه ندارد  (به همانگونه که کمان بدون زه بى اثر است چنين دعايى نيز بى اثر است)

قبلی بعدی