پيروز نشد آن كس كه گناه بر او چيرگى يافت، و آن كس كه با بدى پيروز شد شكست خورده است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در جلوگيرى از بد كارى ( حکمت شماره 168 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

«1170»

168.وَ قَالَ (عليه السلام) :ازْجُرِ الْمُسِي ءَ بِثَوَابِ الْمُحْسِنِ .

 


متن فارسی

 امام عليه السّلام (در جلوگيرى از بد كارى) فرموده است :
1-بدكار را به پاداش نيكوكار (ارجمند داشتن و احسان و نيكوئى باو) رنجه دار (چون هيچ زجرى براى بد كرداران سختتر از ارجمند داشتن و نيكى نمودن با نيكان نمى باشد).

 

قبلی بعدی