اى اسيران آرزوها ، بس كنيد! زيرا صاحبان مقامات دنيا را تنها دندان حوادث روزگار به هراس افكند، اى مردم كار تربيت خود را خود بر عهده گيريد، و نفس را از عادت هايى كه به آن حرص دارد باز گردانيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  ترس از خدا ( حکمت شماره 242 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

242- وَ قَالَ (عليه السلام): اتَّقِ اللَّهَ بَعْضَ التُّقَى وَ إِنْ قَلَّ وَ اجْعَلْ بَينَک وَ بَينَ اللَّهِ سِتْراً وَ إِنْ رَقَّ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: (اگر نمى توانى، به گونه اى کامل تقوى و پرهيز از خشم خدا را رعايت کنى) گوشه اى از تقواى خدا را به کار ببر، اگر چه کم باشد  و ميان خود و خدا، پرده اى را، هر چند نازک باشد، قرار ده.

قبلی بعدی