سينه خردمند صندوق راز اوست و خوشرويى وسيله دوست يابى ، و شكيبايى ، گورستان پوشاننده عيب هاست . و يا فرمود : پرسش كردن وسيله پوشاندن عيب هاست ، و انسان از خود راضى ، دشمنان او فراوانند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  اقبال و ادبار روزگار ( حکمت شماره 9 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

9 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. اِذا اَقْبَلَتِ الدُّنْيا عَلى قَوْم اَعارَتْهُمْ مَحاسِنَ غَيْرِهِمْ،
  2. وَ اِذا اَدْبَرَتْ عَنْهُمْ سَلَبَتْهُمْ مَحاسِنَ اَنْفُسِهِمْ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. چون دنیا به ملّتی‌ روی‌ کند خوبیهای‌ دیگران را به آنان عاریت دهد،
  2. و چون پشت کند خوبی هایشان را از آنان سلب نماید.
قبلی بعدی