چون سختى ها به نهايت رسد، گشايش پديد آيد، و آن هنگام كه حلقه هاى بلا تنگ گردد آسايش فرا رسد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید جعفر شهیدی)  >  یاد ناپایداری لذت ها ( حکمت شماره 433 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

433- وَ قَالَ (عليه السلام) :اذْكُرُوا انْقِطَاعَ اللَّذَّاتِ وَ بَقَاءَ التَّبِعَاتِ .


متن فارسی

(و فرمود:) به ياد داريد كه لذتها تمام شدنى است، و پايان ناگوار آن برجاى ماندنى.

 

قبلی بعدی