(آنگاه كه خبر كشته شدن محمد بن ابى بكر را به او دادند فرمود) همانا اندوه ما بر شهادت او ، به اندازه شادى شاميان است، جز آن كه از آن يك دشمن ، و از ما يك دوست كم شد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  کنترل خشم و غضب ( حکمت شماره 194 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

194 - وَ كانَ عَلَيْهِ السَّلامُ يَقُولُ:

  1. مَتى اَشْفى غَيْظى اِذا غَضِبْتُ؟
  2. اَحينَ اَعْجِزُ عَنِ الاِْنْتِقامِ فَيُقالُ لى: لَوْ صَبَرْتَ؟!
  3. اَمْ حينَ اَقْدِرُ عَلَيْهِ فَيُقالُ لى: لَوْ عَفَوْتَ؟!

متن فارسی

و آن حضرت می‌ فرمود:

  1. وقتی‌ به خشم آمدم چه زمانی‌ خشمم را فرونشانم،
  2. آیا هنگامی‌ که از انتقام ناتوانم و به من گفته شود: اگر صبر می‌ کردی‌ بهتر بود؟!
  3. یا وقتی‌ که قدرت بر کیفر دارم و به من گفته شود: اگر می‌ بخشیدی‌ بهتر بود؟!
قبلی بعدی