(مردمى را در مرگ يكى از خويشاوندانشان چنين تسليت گفت) مْردن از شما آغاز نشده ، و به شما نيز پايان نخواهد يافت. اين دوست شما به سفر مى رفت، اكنون پنداريد كه به يكى از سفرها رفته ؛ اگر او باز نگردد شما به سوى او خواهيد رفت.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  نور ایمان در قلب ( حکمت شماره 265 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

265.وَ فى حَديثِهِ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. اِنَّ الاْيمانَ يَبْدُو لُمْظَةً فِى الْقَلْبِ،
  2. كُلَّمَا ازْدادَ الاْيمانُ ازْدادَتِ اللُّمْظَةُ.
  3.  وَاللُّمْظَةُ مِثْلُ النُّكْتَةِ اَوْ نَحْوِها مِنَ الْبَياضِ. وَ مِنْهُ قيلَ: فَرَسٌ اَلْمَظُ،
  4. اِذا كانَ بِجَحْفَلَتِهِ شَىْءٌ مِنَ الْبَياضِ.

متن فارسی

در گفتار آن حضرت است:

  1. ایمان چون نقطه ای‌ سپید در دل پیدا می‌ شود،
  2. هرچه ایمان زیاد شود آن نقطه سپید زیادتر می‌ گردد.
  3. «لُمظه چون نقطه یا مانند آن است از سپیدی‌، از همین معنا گفته شده: «فَرَسٌ اَلْمَظ»
  4. هرگـاه لب زیرین اسب را خالی‌ سپید باشـد.
قبلی بعدی