متن عربی

205-  و من خطبة له (عليه السلام) في تمجيد اللّه و تعظيمه :
الْحَمْدُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ عَنْ شَبَهِ الْمَخْلُوقِينَ الْغَالِبِ لِمَقَالِ الْوَاصِفِينَ الظَّاهِرِ بِعَجَائِبِ تَدْبِيرِهِ لِلنَّاظِرِينَ وَ الْبَاطِنِ بِجَلَالِ عِزَّتِهِ عَنْ فِكْرِ الْمُتَوَهِّمِينَ الْعَالِمِ بِلَا اكْتِسَابٍ وَ لَا ازْدِيَادٍ وَ لَا عِلْمٍ مُسْتَفَادٍ الْمُقَدِّرِ لِجَمِيعِ الْأُمُورِ بِلَا رَوِيَّةٍ وَ لَا ضَمِيرٍ الَّذِي لَا تَغْشَاهُ الظُّلَمُ وَ لَا يَسْتَضِي‏ءُ بِالْأَنْوَارِ وَ لَا يَرْهَقُهُ لَيْلٌ وَ لَا يَجْرِي عَلَيْهِ نَهَارٌ لَيْسَ إِدْرَاكُهُ بِالْإِبْصَارِ وَ لَا عِلْمُهُ بِالْإِخْبَارِ .

و منها في ذكر النبي (صلى الله عليه وآله)
أَرْسَلَهُ بِالضِّيَاءِ وَ قَدَّمَهُ فِي الِاصْطِفَاءِ فَرَتَقَ بِهِ الْمَفَاتِقَ وَ سَاوَرَ بِهِ الْمُغَالِبَ وَ ذَلَّلَ بِهِ الصُّعُوبَةَ وَ سَهَّلَ بِهِ الْحُزُونَةَ حَتَّى سَرَّحَ الضَّلَالَ عَنْ يَمِينٍ وَ شِمَالٍ .

متن فارسی

ص   512

ستايش مخصوص خدائى است كه بالاتر از آنست كه با مخلوق خود شباهت داشته باشد و برتر از آنست كه در گفته معرفى كنندگان بگنجد .خدائى است كه با كارهاى شگفت انگيز خود بر بينندگان آشكار مى گردد و بر اثر عظمتش از فكر خيالبافان مخفى است . اطلاع خدا (از اعمال بشر) نه با درس خواندنست نه با كم و زياد شدن و نه علمى است كه بعد از خدا بوجود آمده است .خدا از جميع امور جهان بدون گرفتن خبر و بدون فكر كردن آگاه است، خدائى كه نه تاريكى او را احاطه ميكند و نه از نور بهره مى برد و نه تاريكى او را محو مى سازد و نه روز در او اثر مى گذارد .نه درك خدا با ديدن است و نه علم وى با آگاهى گرفتن .

ص   513
خدمات محمد صلّى اللّه عليه و آله و سلم به جهان
امام عليه السلام در باره اوصاف رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلم فرمود: خدا محمد (صلّى اللّه عليه و آله و سلم) را با نور (قرآن) اعزام نمود و او را بر ديگران برگزيد و بوسيله آن حضرت حوادث، مفاسد و اختلافها را برطرف نمود، پيروزمندان را مغلوب ساخت، مشكلات را از ميان برداشت، سختى ها را آسان گردانيد و سرانجام گمراهى از راست و چپ فرارى داده شد .