مردم ستمكار را سه نشان است: با سركشى به مافوق خود ستم روا دارد، و به زير دستان خود با زور و چيرگى ستم مى كند، و ستمكاران را يارى مى دهد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  بى مهرى نزديکان ( حکمت شماره 13 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

13- وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ ضَيعَهُ الْأَقْرَبُ أُتِيحَ لَهُ الْأَبْعَدُ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: کسى که نزديکترين کسانش او را فرو گذارند، دورترين کسان از وى به يارى او مى شتابند،  (اگر خويشاوندان نزديک از کمک به او خوددارى کردند ، بيگانگان او را يارى مى کنند و در هر حال خداوند، بندگان خود را، فرو نمى گذارد.)

 

قبلی بعدی