متن عربی

13- وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ ضَيعَهُ الْأَقْرَبُ أُتِيحَ لَهُ الْأَبْعَدُ.

متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: کسى که نزديکترين کسانش او را فرو گذارند، دورترين کسان از وى به يارى او مى شتابند،  (اگر خويشاوندان نزديک از کمک به او خوددارى کردند ، بيگانگان او را يارى مى کنند و در هر حال خداوند، بندگان خود را، فرو نمى گذارد.)