(عبدالله بن عباس در مسئله اى نظر داد كه امام آن را قبول نداشت و فرمود) بر تو است كه رأى خود را به من بگويى، و من باى پيرامون آن بينديشم ، آنگاه اگر خلاقى نظر تو فرمان دادم بايد اطاعت كني!
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در باره آرزو ( حکمت شماره 328 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

«1245»

328.وَ قَالَ (علیه السلام) :لَوْ رَأَى الْعَبْدُ الْأَجَلَ وَ مَسِیرَهُ لَأَبْغَضَ الْأَمَلَ وَ غُرُورَهُ .


متن فارسی

ص1245

 امام علیه السّلام (در باره آرزو) فرموده است :
1-اگر بنده (بچشم بصیرت) مدّت عمر و رفتار آنرا (كه او را به فنا و نیستى مى كشاند) بنگرد آرزو و فریب آنرا دشمن دارد (از آن دورى نموده و اندیشه اش را بآن مشغول نمى گرداند).

قبلی بعدی