(از امام پرسيدند: اگر دُرِ خانة مردى را به رويش بندند، روزى او از كجا خواهد آمد ؟ فرمود) از آن جايى كه مرگ او مى آيد!.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید جعفر شهیدی)  >  نشانه های اوباش ( حکمت شماره 200 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

200- وَ قَالَ (عليه السلام) : وَ أُتِيَ بِجَانٍ وَ مَعَهُ غَوْغَاءُ فَقَالَ: لَا مَرْحَباً بِوُجُوهٍ لَا تُرَى إِلَّا عِنْدَ كُلِّ سَوْأَةٍ.


متن فارسی

(جنايتكارى را نزد او آوردند و گروهى فرومايگان با وى بودند، فرمود:) خوش مباد چهره هايى كه جز به هنگام زشتى و شر ديده نشود.

 

قبلی بعدی