ناتوانى ، آفت و شكيبايى ، شجاعت و زُهد ، ثروت و پرهيزكارى ، سپرِ نگه دارنده است : و چه همنشين خوبى است راضى بودن و خرسندى .
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید جعفر شهیدی)  >  مشک ( حکمت شماره 397 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

397- وَ قَالَ (عليه السلام) : نِعْمَ الطِّيبُ الْمِسْكُ خَفِيفٌ مَحْمِلُهُ عَطِرٌ رِيحُهُ .


متن فارسی

(و فرمود:) مشك عطرى است نيكو. بردن آن آسان و بوى خوش آن پرورنده دماغ انسان.

 

قبلی بعدی