نهج البلاغه موضوعی دانلود نسخه اندروید نرم افزار نهج البلاغه کتاب شناسی موسسات و مراکز گالری تصاویر
(آنگاه كه خبر كشته شدن محمد بن ابى بكر را به او دادند فرمود) همانا اندوه ما بر شهادت او ، به اندازه شادى شاميان است، جز آن كه از آن يك دشمن ، و از ما يك دوست كم شد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت
شناخت شناسی
معارف نهج البلاغه
مقالات
دانستنی های نهج البلاغه
معرفی منابع مکتوب

خانه  >   ترجمه (سید جعفر شهیدی)  >  قلب احمق ( حکمت شماره 41 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید
301
- بروز دهنده شخصیت آدمی
311
- نفرین امام علیه السلام
321
- حق مردم و حق امام علیه...
302
- نیاز همیشگی به دعا
312
- هنگام نشاط و ملالت
322
- صراحت لهجه در برابر عواطف
303
- فرزندان دنیا
313
- جامعیت قرآن
323
- سخن امام علیه السلام با...
304
- مقام محرومان
314
- دفع شر
324
- گناه در خلوت
305
- اقتضای غیرت
315
- زیبایی خط
325
- در سوگ محمد بن ابی بکر
306
- نگهبانی اجل
316
- سرور خوبان و بدان
326
- هنگام پایان عذر
307
- بدتر از داغ فرزند
317
- پاسخ امام به طعنه یهودیان
327
- پیروزی ظاهری و واقعی
308
- خویشاوندی و دوستی
318
- غلبه بر حریفان
328
- حق فقیر در مال غنی
309
- پرهیز از گمان مومنان
319
- ترس از فقر
329
- بی نیازی از عذرخواهی
310
- ايمان بنده
320
- پرسش برای فهمیدن نه آزمودن
330
- کمترین حق خداوند بر مردم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

(و اين معنى به لفظى ديگر از آن حضرت روايت شده است كه:) دل بيخرد در دهان اوست و زبان خردمند در دل او (و معنى هر دو يكى است.)

متن فارسی

41-  و قد روي عنه (عليه السلام) هذا المعنى بلفظ آخر و هو قوله :قَلْبُ الْأَحْمَقِ فِي فِيهِ وَ لِسَانُ الْعَاقِلِ فِي قَلْبِهِ .
 و معناهما واحد .

 

 

قبلی بعدی
© Copyright 2004-2017 All rights are Reseved to Aalulbayt Global Information Center