چون دنيا به كسى روى آورد ، نيكى هاى ديگران را به او عاريت دهد ، و چون از او روى برگرداند خوبى هاى او را نيز بربايند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در زیان همه كاره بودن ( حکمت شماره 395 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

«1276»

395.وَ قَالَ (علیه السلام) :مَنْ أَوْمَأَ إِلَى مُتَفَاوِتٍ خَذَلَتْهُ الْحِيَلُ .


متن فارسی

 امام علیه السّلام (در زیان همه كاره بودن) فرموده است :
1-كسی كه بكار مختلف پردازد (بخواهد كارهاى گوناگون بنماید) چاره سازیها او را واگزارند (از حیله هایش نتیجه نمى برد و فیروزى نمى یابد).

 

قبلی بعدی