بْخل ننگ و ترس نقصان است . و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كُند مى سازد و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در زیان نافرمانى ( حکمت شماره 280 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

280.وَ قَالَ (علیه السلام) :إِذَا أَرْذَلَ اللَّهُ عَبْداً حَظَرَ عَلَيْهِ الْعِلْمَ .


متن فارسی

امام علیه السّلام (در زیان نافرمانى) فرموده است :
1-هر گاه خداوند بنده اى را (بر اثر گناه) پست گرداند علم و دانش را بر او منع كند (او را توفیق ندهد تا از علم دین و احكام الهىّ كه موجب سعادت و نیكبختى است بهره مند گردد، این فرمایش دلیل است بر اینكه نادانى بدترین بیچارگى ها است).

 

قبلی بعدی