همانا خداى سبحان روزى فقراء را در اموال سرمايه داران قرار داده است، پس فقيرى گرسنه نمى ماند جز به كاميابى توانگران ، و خداوند از آنان دربارة گرسنگى گرسنگان خواهد پرسيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در باره پاداش و كیفر خدا ( حکمت شماره 360 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

«1258»

360.وَ قَالَ (علیه السلام) :إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَضَعَ الثَّوَابَ عَلَى طَاعَتِهِ وَ الْعِقَابَ عَلَى مَعْصِيَتِهِ ذِيَادَةً لِعِبَادِهِ عَنْ نِقْمَتِهِ وَ حِيَاشَةً لَهُمْ إِلَى جَنَّتِهِ .


متن فارسی

امام علیه السّلام (در باره پاداش و كیفر خدا) فرموده است :
1-خداوند سبحان پاداش را بر بندگى و كیفر را بر گناه خود قرار داده (نه براى آنكه بطاعت نیازمند بوده یا از معصیت بیم داشته باشد بلكه) بجهت آنكه بندگانش را از عذاب خویش باز داشته آنها را بسوى بهشت روانه سازد.

قبلی بعدی