آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید جعفر شهیدی)  >  آهنگ اصلاح ( حکمت شماره 272 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

272- وَ قَالَ (عليه السلام) : لَوْ قَدِ اسْتَوَتْ قَدَمَايَ مِنْ هَذِهِ الْمَدَاحِضِ لَغَيَّرْتُ أَشْيَاءَ .


متن فارسی

(و فرمود:) اگر دو پايم در اين لغزشگاه استوار ماند چيزهايى را دگرگون كنم.

 

قبلی بعدی