آن كه جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پُست كرده ، و آن كه راز سختى هاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده ، و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بى ارزش كرده است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  عبادات بی فایده ( حکمت شماره 145 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

145 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. كَمْ مِنْ صائِم لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيامِهِ اِلاَّ الْجُوعُ وَالظَّمَاءُ.
  2. وَ كَمْ مِنْ قائِم لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيامِهِ اِلاَّ السَّهَرُ وَالْعَناءُ.
  3. حَبَّذا نَوْمُ الاَْكْياسِ وَ اِفْطارُهُمْ!

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. بسا روزه داری‌ که از روزه اش جز گرسنگی‌ و تشنگی‌ نصیب نگردد.
  2. و بسا نمازگزاری‌ که از ایستادنش به نماز جز بیداری‌ و زحمت سود نگیرد.
  3. چه نیکوست خواب زیرکان و افطار آنان!
قبلی بعدی