(مردمى را در مرگ يكى از خويشاوندانشان چنين تسليت گفت) مْردن از شما آغاز نشده ، و به شما نيز پايان نخواهد يافت. اين دوست شما به سفر مى رفت، اكنون پنداريد كه به يكى از سفرها رفته ؛ اگر او باز نگردد شما به سوى او خواهيد رفت.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  عبادات بی فایده ( حکمت شماره 145 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

145 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. كَمْ مِنْ صائِم لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيامِهِ اِلاَّ الْجُوعُ وَالظَّمَاءُ.
  2. وَ كَمْ مِنْ قائِم لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيامِهِ اِلاَّ السَّهَرُ وَالْعَناءُ.
  3. حَبَّذا نَوْمُ الاَْكْياسِ وَ اِفْطارُهُمْ!

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. بسا روزه داری‌ که از روزه اش جز گرسنگی‌ و تشنگی‌ نصیب نگردد.
  2. و بسا نمازگزاری‌ که از ایستادنش به نماز جز بیداری‌ و زحمت سود نگیرد.
  3. چه نیکوست خواب زیرکان و افطار آنان!
قبلی بعدی