دانش، ميراثى گرانبها ، و آداب ، زيورهاى هميشه تازه ، و انديشه ، آيينه اى شفاف است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( مصطفی زمانی)  >  روش سؤال كردن ( حکمت شماره 326 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

326- وَ قَالَ (عليه السلام) : لِسَائِلٍ سَأَلَهُ عَنْ مُعْضِلَةٍ سَلْ تَفَقُّهاً وَ لَا تَسْأَلْ تَعَنُّتاً فَإِنَّ الْجَاهِلَ الْمُتَعَلِّمَ شَبِيهٌ بِالْعَالِمِ وَ إِنَّ الْعَالِمَ الْمُتَعَسِّفَ شَبِيهٌ بِالْجَاهِلِ الْمُتَعَنِّتِ .
 


متن فارسی

امام عليه السلام به شخصى كه از حضرت در باره ى مسئله اى سؤال كرده بود فرمود: براى دانستن سؤال كن نه براى مغلوب ساختن ديگران، زيرا نادانى كه دانش آموز است مانند دانشمندان است و دانشمندى كه براى مغلوب ساختن ديگران فعاليت ميكند همانند نادان هاست.

 

قبلی بعدی