حاكم اسلامى ، پاسبان خدا در زمين اوست.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در پیروى از پند و اندرز ( حکمت شماره 274 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

274.وَ قَالَ (علیه السلام) :بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَ الْمَوْعِظَةِ حِجَابٌ مِنَ الْغِرَّةِ .


متن فارسی

امام علیه السّلام (در پیروى از پند و اندرز) فرموده است :
1-بین شما و بین (شنیدن و پیروى از) موعظه و پند پرده اى از غفلت و بیخبرى مى باشد (كه هر گاه آن پرده را با پیروى نكردن از شهوات دریده در پایان كار اندیشه نمودى از پند و اندرز نتیجه مى گیرى).

قبلی بعدی