متن عربی

414.وَ قَالَ (علیه السلام) :افْعَلُوا الْخَيْرَ وَ لَا تَحْقِرُوا مِنْهُ شَيْئاً فَإِنَّ صَغِیرَهُ كَبِیرٌ وَ قَلِیلَهُ كَثِیرٌ وَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنَّ أَحَداً أَوْلَى بِفِعْلِ الْخَيْرِ مِنِّی فَيَكُونَ وَ اللَّهِ كَذَلِكَ إِنَّ لِلْخَيْرِ وَ الشَّرِّ أَهْلًا فَمَهْمَا تَرَكْتُمُوهُ مِنْهُمَا كَفَاكُمُوهُ أَهْلُهُ .

متن فارسی

 امام علیه السّلام (در كوچك نشمردن كار خیر) فرموده است :
1-كار خیر را انجام دهید و اندك آنرا كوچك مشمارید زیرا خرد آن (نزد پروردگار) بزرگ و (پاداش) كم آن بسیار است، 2 و باید كسى از شما نگوید دیگرى از من بانجام كار نیك سزاوارتر است كه سوگند بخدا دیگرى سزاوارتر و شایسته تر خواهد بود (زیرا) هر یك از خیر و شرّ را اهل و دارنده اى است و هر گاه شما یكى از آن دو را رها كنید اهلش آنرا بجاى شما انجام خواهند داد (و انجام دهنده سزاوار آن است).