پاكدامنى زيور تهيدستى ، و شكر گزارى زيور بى نيازى (ثروتمندى) است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  اهمیت حفظ احادیث ( حکمت شماره 276 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

276 - وَ سَاَلَهُ رَجُلٌ اَنْ يُعَرِّفَهُ مَا الاْيمانُ. فَقالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. اِذا كانَ الْغَدُ  فَأْتِنى حَتّى اُخْبِرَكَ عَلى اَسْماع  ِ النّاسِ،
  2. فَاِنْ نَسيتَ مَقالَتى حَفِظَها عَلَيْكَ غَيْرُكَ،
  3. فَاِنَّ الْكَلامَ كَالشّارِدَةِ، يَنْقُفُها هـذا، وَ يُخْطِئُها هذا.

 وَ قَدْ ذَكَرْنا ما اَجابَهُ بِهِ فيما تَقَدَّمَ مِنْ هذَا الْبابِ، وَ هُوَ قَوْلُهُ: الاْيْمانُ عَلى اَرْبَع  ِ شُعَب.


متن فارسی

مردی‌ از حضرت خواست که ایمان را به او بشناساند. آن حضرت فرمود:

  1. فردا بیا تا در برابر مردم بگویم،
  2. تا اگر گفته ام را از یاد بردی‌ دیگری‌ حفظ کند،
  3. چه اینکه سخن مانند شکار رمنده است، یکی‌ آن را می‌ رباید، و دیگری‌ از دست می‌ دهد.

پاسخ امام را در گذشته از همین حکمت ها در سایه گفتار حضرت:ایمان را چهار شعبه است نقل کردیم.

قبلی بعدی