علم دو گونه است: علم فطرى و علم اكتسابي؛ اگر هماهنگ با علم فطري نباشد سودمند نخواهد بود.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در ترغيب بصدقه و زكوة و دعا ( حکمت شماره 138 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

138.وَ قَالَ (عليه السلام) :سُوسُوا إِيمَانَكُمْ بِالصَّدَقَةِ وَ حَصِّنُوا أَمْوَالَكُمْ بِالزَّكَاةِ  وَ ادْفَعُوا أَمْوَاجَ الْبَلَاءِ بِالدُّعَاءِ .


متن فارسی

امام عليه السّلام (در ترغيب بصدقه و زكوة و دعا) فرموده است :
1-ايمانتان را با صدقه سياست و حفظ نمائيد (كه صدقه نشانه كمال ايمان است و مؤمن براى پاداش با نيّت پاك بآن مى شتابد) 2-  و داراييهاتان را با زكوة دادن در پناه در آوريد (چون اگر ندهيد بفقراء و مستمندان خيانت كرده ايد و شايسته است كه از بين برود) 3-  و گرفتاريهاى پى در پى را با دعاء و درخواست دور نمائيد.

قبلی بعدی