پيروز نشد آن كس كه گناه بر او چيرگى يافت، و آن كس كه با بدى پيروز شد شكست خورده است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در زيان چند پاسخ گفتن بيك پرسش ( حکمت شماره 235 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

235.وَ قَالَ (عليه السلام) :إِذَا ازْدَحَمَ الْجَوَابُ خَفِيَ الصَّوَابُ .


متن فارسی

امام عليه السّلام (در زيان چند پاسخ گفتن بيك پرسش) فرموده است :
1-هر گاه (در باره يك پرسش) پاسخ دادن شلوغ و بسيار گردد درستى (آن پاسخ) پنهان شود (پرسش كننده در شكّ و دو دلى افتد و نمى تواند بفهمد پاسخ پرسش او كدام است).

 

 

قبلی بعدی