اى مردم، بايد خدا شما را به هنگام نعمت همانند هنگامه كيفر ، ترسان بنگرد ، زيرا كسى كه رفاه و گشايش را زمينة گرفتار شدن خويش نداند ، پس خود را از حوادث ترسناك ايمن مى پندارد و آن كس كه تنگدستى را آزمايش الهى نداند پاداشى را كه اميدى به آن بود از دست خواهد
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در باره بسر رسیدن عمر ( حکمت شماره 298 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

298.وَ قَالَ (علیه السلام) :كَفَى بِالْأَجَلِ حَارِساً.


متن فارسی

امام علیه السّلام (در باره بسر رسیدن عمر) فرموده است :
1-براى نگاه دارى (شخص از هر پیشامدى) اجل (مدّت بسر رسیدن عمر) بس است (چون هیچكس پیش از رسیدن اجل نمى میرد پس بآن ماند كه اجل او را نگاه دار است).

 

 

قبلی بعدی