اى اسيران آرزوها ، بس كنيد! زيرا صاحبان مقامات دنيا را تنها دندان حوادث روزگار به هراس افكند، اى مردم كار تربيت خود را خود بر عهده گيريد، و نفس را از عادت هايى كه به آن حرص دارد باز گردانيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  تأثیر سرما بر سلامت جسم ( حکمت شماره 128 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

128. و قال (علیه السلام):

  1. تَوَقَّوُا الْبَرْدَ فِی أَوَّلِهِ،
  2. وَ تَلَقَّوْهُ فِی آخِرِهِ؛
  3. فَإِنَّهُ یَفْعَلُ فِی الْاَبْدَانِ کَفِعْلِهِ فِی الْاَشْجَارِ،
  4. أَوَّلُهُ یُحْرِقُ، وَ آخِرُهُ یُورِقُ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. از سرما در آغاز آن (در پاییز) بپرهیزید
  2.  و در آخرش (نزدیک بهار) از آن استقبال کنید،
  3. زیرا در بدن ها همان مى کند که با درختان انجام مى دهد؛
  4. آغازش مى سوزاند و آخرش مى رویاند و برگ مى آورد.
قبلی بعدی