ناتوانى ، آفت و شكيبايى ، شجاعت و زُهد ، ثروت و پرهيزكارى ، سپرِ نگه دارنده است : و چه همنشين خوبى است راضى بودن و خرسندى .
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  اهمیت نیت ( حکمت شماره 154 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

154. و قال (علیه السلام):

  1. الرَّاضِی بِفِعْلِ قَوْمٍ کَالدَّاخِلِ فِیهِ مَعَهُمْ.
  2. وَ عَلَى کُلِّ دَاخِلٍ فِی بَاطِلٍ إِثْمَانِ:
  3. إِثْمُ الْعَمَلَ بِهِ، وَ إِثْمُ الرِّضَى بِهِ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. آن کس که به کار جمعیتى راضى باشد همچون کسى است که در آن کار با آن ها شرکت کرده
  2. (منتها)آن کس که در انجام کار باطل دخالت دارد دو گناه مى کند:
  3. گناه عمل و گناه رضایت به آن (ولى شخصى که بیرون از دایره عمل است و به آن راضى است تنها مرتکب یک گناه مى شود و آن گناه رضایت است).
قبلی بعدی