از نافرمانى خدا در خلوت ها بپرهيزيد، زيرا همان كه گواه است، داورى مى كند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در زيان سستى و سخن چينى ( حکمت شماره 231 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

«1193»

231.وَ قَالَ (عليه السلام) :مَنْ أَطَاعَ التَّوَانِيَ ضَيَّعَ الْحُقُوقَ وَ مَنْ أَطَاعَ الْوَاشِيَ ضَيَّعَ الصَّدِيقَ .


متن فارسی

امام عليه السّلام (در زيان سستى و سخن چينى) فرموده است :
1-هر كه (در كارها) سستى نمايد بهره ها را از دست مى دهد، 2-  و كسيكه به گفتار سخن چين (دو بهم زن) گوش دهد دوست (خويش) را از دست مى دهد.

قبلی بعدی