بْخل ننگ و ترس نقصان است . و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كُند مى سازد و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در باره فروتنى ( حکمت شماره 386 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

386.وَ قَالَ (علیه السلام) :ضَعْ فَخْرَكَ وَ احْطُطْ كِبْرَكَ وَ اذْكُرْ قَبْرَكَ .


متن فارسی

امام علیه السّلام (در باره فروتنى) فرموده است :
1-فخر و سرفرازى خود را بگزار، و كبر و بزرگیت را سر بزیر نما (با همه كس فروتن باش) و گورت را یاد كن (تا از ناشایسته باز ایستى).

 

قبلی بعدی