وقتى يكى از كارگزارانِ امام، خانة با شكوهى ساخت به او فرمود) سكه هاى طلا و نقره سر بر آورده خود را آشكار ساختند، همانا ساختن مجلل بى نيازى و ثروتمندى تو را مى رساند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در اخبار بظهور حضرت صاحب الزّمان ( حکمت شماره 269 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

«1222»

269.وَ قَالَ (علیه السلام) :لَا وَ الَّذِی أَمْسَيْنَا مِنْهُ فِی غُبَّرِ لَيْلَةٍ دَهْمَاءَ تَكْشِرُ عَنْ يَوْمٍ أَغَرَّ مَا كَانَ كَذَا وَ كَذَا.


متن فارسی

امام علیه السّلام (در اخبار بظهور حضرت صاحب الزّمان) فرموده است :
1-البتّه سوگند به خداوندى كه از (توانائى) او شب كردیم در باقى مانده شب تارى كه از روز روشن هویدا مى گردد چنین و چنان نبوده است (كه اراده و خواست خدا بر آن باشد كه همواره مردم در تاریكى ضلالت و گمراهى بدعتهاى مخالفین بسر برند، بلكه در زمان دولت حقّه و پیدایش امام زمان «عجّل اللّه فرجه» بحقائق اسلام آشنا شده از تاریكى رهائى یابند كه این شب را سحر در پیش و این سحر را صبح نزدیك است).

قبلی بعدی